Poniéndose a todo con la Copa América, el rey del vallenato, Carlos Vives, se puso la camiseta amarilla por Colombia e interpretó, con bombos y tambores, una versión más instrumentalizada del canto de la barra «Dime qué se siente».
El canto apareció en el Mundial de 2010, cuando los Argentinos se la cantaban a sus rivales brasileños. Luego apareció una versión de los hinchas peruanos, y después vinieron los chilenos con su propia versión.
Ahora Carlos Vives le pone voz y música a la versión colombiana, que se la canta a sus rivales brasileños. «Brasil, dime cómo se siente…tener a James frente a frente. Correr como un desesperado, por esos pases de Cuadrado. Brasil yo sé que tienes miedo», dice la canción.
Escuche esta nueva versión a continuación cantada por el ídolo Carlos Vives: